One of the most subtle pieces of humor I've ever found, very british in its delivery --

"As he walked past her in the traincar, he glanced aside and thought, 'Wow, she's reading Nietzche.' As he passed, she looked up and thought, 'Wow, nice buns.'"